О књизи: 2012 / јун 1919. Инспектор Иан Рутледге, шокиран у Првом светском рату, вратио се у Скотланд Јард. Он још не осећа довољну снагу, толико неопходну за тешку истрагу која му је поверена. Али услуга је услуга. Он путује у мали град Апер Стретам, где је ратни херој пуковник Харис брутално убијен. Проналажење убице није само питање части за Рутледгеа. Ово је такође важан политички задатак, јер се истрага помно прати у Бакингемској палати.